Урал - богатая природа , богатство камня - на Урале есть и рубин и сапфир , изумруд и демантоид , аквамарин и турмалин . Но добыть камень не просто - долгие годы поиска могут увенчаться нахождением жилы камня - либо его скопления … есть на Урале и яшмы и малахит и янтарь и гранат и много ещё разных самоцветов и цветного камня .
The Urals is a rich nature , a wealth of stone - in the Urals there are ruby and sapphire , emerald and demantoid , aquamarine and tourmaline . But it 's not easy to get a stone - many years of searching can be crowned with finding a vein of stone - or its accumulation ... there are jaspers and malachite and amber and garnet in the Urals , and many more different gems and colored stone .
В один из майских дней я направился на разведку в лес - в поисках подходящих мне для работы - камушков
One day in May, I went to explore the forest - in search of suitable stones for me to work
На вид ничего стоящего … для меня эта жила не представляет интереса , но интересное в том , что в таких жилах присутствие золота - но добывать золото из таких жил можно только промышленным способом - примерное содержание золота 40/100 грамм на тонну (материала) . Да и важно понимание объема - самой жилы , для этого проводят разведку путём бурения ее направления ( вертикальными проколами) по направлению ., я же пришёл совсем с другой целью . Моя цель разведка камня подходящего для авторских резных работ ( не на поток ) а именно авторских ., когда камень разглядываешь и пытаешься уловить сюжет , предположить / что вот это будет грудка - здесь шейка и головка с клювиком - тут крылышки … и счастливый и редкий случай - когда зоны расцветки камня все это сочетают - найти такие сюжетные расцветёт большая редкость - проще намыть гранатов , или добыть однотонных камней - либо самоцветов для огранки
………………………………………………….It looks like nothing worthwhile ... for me, this vein is not of interest, but the interesting thing is that there is gold in such veins - but gold can only be extracted from such veins in an industrial way - the approximate gold content is 40/100 grams per ton (of material) . Yes, and it is important to understand the volume - the vein itself, for this purpose, exploration is carried out by drilling its direction (vertical punctures) in the direction., I came with a completely different purpose. My goal is to explore a stone suitable for author 's carvings ( not on stream ) namely, the author's., when you look at the stone and try to catch the plot, assume / that this will be a breast - here is a neck and a head with a beak - here are wings ... and a happy and rare case - when the zones of stone coloring combine all this - it is very rare to find such plot blossoms - it is easier to wash garnets , or to get plain stones - or gems for cutting
Вот такой он Урал: край самоцветный ! Загадочный и таинственный край открытий и находок , а уж повезёт или нет …. Это вопрос многогранный , например человек и найдёт драгоценный камень - но это на самом деле несчастье - ведь это повлечёт за собой уголовное преследование и человеку сломают жизнь ! Так-что найти камень и счастье и не счастье - одновременно….
